Ik ben er nog wel maar....

...net als iedereen heb ik het beredruk. De kerstkaarten zijn de deur nog niet uit (ik hoefde er dit jaar maar 200 (!) of we zijn in het Atelier Margriet al weer bezig met de maanden februari en maart.


Op dit moment zit ik in mijn vrije tijd met een haaknaald te stoeien en maak de ene na de andere creatie waarvan dit er eentje is:


Just like any other I'm also very busy. The Christmascards have been send (had to make 200 of them) And at Atelier Margriet we're making examples for the spring next year.
At this moment I'm doing a lot of crochet and making several items.

En we zijn er weer!

En toen was ineens de vakantie alweer voorbij....het was heerlijk (uitgezonderd van mankementjes die we onderweg hadden maar ach...)
Ik heb niet stil gezeten en heb wat leuke kaarten gemaakt waaronder de 15e JoJo Challenge:

En of ik het nog niet druk genoeg heb ga ik samen met Margriet naar de creativiteitsweek in Tiel.

And then oure vacation was over...it was wonderfull (exept for the small troubles) I still managed to make some nice items, among the JoJo Challenge 15:

And I dont sit back in a chair, together with Margriet we have a creativity week.

Oeps!

Het is druk in huize JoJo, de vakantie van de kinderen is begonnen en zelf ben ik bezig met het voorbereiden van mijn Challenges. 2 Augustus begint voor ons dé vakantie, met de camper naar Denemarken en dan door naar Zweden alwaar wij 4 weken gaan verblijven.
Zoveel dingen die ik nog moet doen en die veel tijd in beslag nemen.....maar wel leuk die voorpret!
Dus, mocht je me missen:

Voor nu dus even mijn laatste berichtje.....

Tot september!

It is very busy in my house, the kids are having they're vacation and for myself, I'm preparing my Challenges. August the second oure vacation is really gonna start and were going away with our camper to Denmark and Sweden where were gonna stay for about 4 weeks.
So mutch things to do and they will take so mutch time.....but its gonna be great!

See you all back in september!

Zomertijd

Het is zomertijd hier in mijn hobbykamer, ik ruim spulletjes op en sorteer dingen.

Ondertussen ben ik druk bezig met het voorbereiden voor mijn eigen vakantie in Denemarken en Zweden en die de hele maand augustus zal gaan duren. Ik maak nog wel creaties maar die gaan meteen door naar het atelier om te dienen als voorbeeld.

Beide kaartjes waren voor mijn JoJo Challenge.


En dit is me toch leuk:

Ik kreeg van Francien deze Brillante weblog award. Ik ben er helemaal stil van, dank je wel Francien.

De bedoeling is nog wel dat ik er ook 7 ga verblijden met deze award.....en ik weet alleen nog niet wie. Daar ga ik morgen even over brainstormen tussen de bedrijven door!

Its summertime in my craftroom, I'm cleaning all of my stuff and try to sort things out.
Meanwhile I'm very busy preparing my holiday (the whole month of august) in Denmark and Sweden. Still I'm making cards and items but they'll go straight to Atelier Margriet where they are used as examples. The cards I made above where 2 of my latest creations.

And this is fun:
I got an award from Francien. Thank you!
Now its my turn to give it to 7 people but I dont know right now who.....gonna try to make some affort tomorrow who's gonna get it from me!

Druk zonder internet!

Ik heb het vreselijk druk gehad, het maken van opdrachten, het voorbereiden van de agenda, en dan ook nog eens géén internet hebben. Er zat een breuk in de kabel en ik heb bijna 3 dagen geen telefoon en geen internet gehad. Gelukkig is het weer opgelost en kan ik weer mijn 'ding' doen!
Heb wel het één en ander gemaakt en dit is mijn laatste creatie, voor iemand haar 60e verjaardag.

En aan de binnenzijde (als je de flap openhoudt) zitten er allemaal kleine glitters in de vorm van 60.

De foto krijg ik alleen niet duidelijk!

I've been very busy, making examples, preparing my agenda and I didnt had internet. There was a problem with it and it took almost 3 days to fix it. Gladly its solved and I can do my 'thing' again.
This card is my latest creation, for someone that is celebrating her 60th birthday.
If you open the flap (beneath the flower) you will see shiny numbers.
I couldnt make a good photo of it.

Baby album met wensjes

Van het merk 7gypsies heb ik een album gemaakt voor wensjes voor de baby.

Het pakketje heeft ook de harmonicabladen waar ik voor deze gelegenheid de woorden lieve en mijn wens voor jou heb geprint.

Uiteraard is ook dit voorbeeld naar Atelier Margriet gegaan.

Papier van K&Compagny.

From the 7gypsies I made an album for a babygirl where you can write wishes in.
Box is included with the harmonica sheets and I printed the words Dear and my wish for you on white paper and glued them on the harmonica sheets.
Ofcourse, this example is of to Atelier Margriet.
Paper from K&Compagny.

Charlie

Het lijkt wel of ik om de haverklap een blogcandy tegenkom....en deze is ook heel speciaal:
Charlie

heeft ondertussen al meer dan 15.000 bezoekers gehad en dat is toch wel heel bizonder!

Van harte gefeliciteerd Charlie en je blog is super!

It looks like I'm falling into the candyblogs but this one is also very special:

Charlie

she has got over 15.000 visitors and that's very special!

Congratulations Charlie, your blog is super!

Cute Card Thursday

Het moest er een keertje van komen *grin* dat ik mee zou gaan doen aan de

Cute Card Thursday .

Deze week is de optie papier met patroontjes, niet al te moeilijk dus!

Het leuke aan deze Cute Card is dat je van Andrea heel leuke downloads kunt winnen.

En geloof me, die zijn waanzinnig!

Finally it hit me *grin* that I would join the Cute Card Thursday.
This weeks option is to use patterned paper, not to difficult I guess.
The fabulous thing about the Cute Card is that Andrea is giving away some downloads.
And believe me, they are awesome!

Ismaki Challenge #21

Normaal gesproken zou ik dit op een maandag doen, de Ismaki Challenge maar het liep hier nogal in het honderd. Vanmorgen heb ik nog wat voorbeelden gemaakt voor het Atelier en vanmiddag was het dus tijd voor mijn Challenge.

De optie die erbij zat was Bont....wederom niet mijn style maar toch een poging gewaagd!

Papier van K&Compagny.

Normaly its monday Ismaki-day but I had to do some other things first. This morning I made some examples for the Atelier and this afternoon I made the Challenge.

The option given was coulorfull....not my style but made a attempt!

Text on tag says: Holiday.

Paper from K&Compagny.

Candy blog voor Heidi

Voor wie van Hänglar stempels houd moet absoluut eens gaan kijken bij:
Heidi's Candy Blog

Ze maakt geweldige kaarten.
Het enigste wat voorwaarde is dat je een blog voor haar maakt en je naam achterlaat bij haar. Simpeler kan het niet toch?
Haar dochter Martine zal uit alle inzendingen een winnaar kiezen!

For who loves Hänglar stamps really needs to take a look at Heidi her blog. Such an adorable and beautiful cards that she makes! The only thing you need to do is: make a blog about her and add a link to her blog.
It cant be easier right?
Her daughter Martine will pick a winner!

Ismaki Challenge #20

Vorige week heb ik verstek laten gaan omdat het me te warm was maar vandaag zat ik ongeduldig te wachten tot de Ismaki Challenge werd neergezet. De schets van Kianel was voor een ronde kaart en de optie is dat je geen papier mocht gebruiken met print.

Ik heb deze keer een Kerstkaartje gemaakt en met behulp van een ster-stempel en veel glitter (ik zit ook onder) deze kaart gemaakt.

Last week I really didnt feel like making any card because it was to hot to do something but today I couldnt wait for the Ismaki Challenge. The sketch made by Kianel was for a round card and the option dont use any pattern paper.
I've made a Christmas card and used a star-stamp and lots of glitters (I'm also fully covered).

Portfolio voor scrapvellen

Zelf heb ik een mooie tas voor mijn scrapvellen maar de meiden in het atelier nog niet en daarom heb ik deze portfolio gemaakt voor ze als voorbeeld.
Gebruik gemaakt van K&Compagny papier.
De foto van het bijtje heb ik vorig jaar zelf gemaakt.

Van de blog van: Lutine heb ik een voorbeeld gebruikt.

I own a special beautiful bag for my scrapsheets but the girls in the Atelier also want to own a box where they can store there sheets. So I designed a portfolio for them as an example.
Used paper from K&Compagny.
I've made the photo with the bee myself last year.

Even rust!

Het is me niet meegevallen deze week, te warm en te loom om wat te doen. Ik heb zo een hekel aan dit weer (oej, wat zeg ik nu) en al met al geen Ismaki Challenge gedaan deze week. Eigenlijk helemaal niet bezig geweest met wat dan ook. Een beetje hangen en plakken is wat er centraal stond deze week en had echt geen puf om wat te doen. Het belooft minder warm te worden en met flink wat regen dus wie weet aankomend weekend dat ik me ertoe zet om wat leuke kaarten te maken.

It was a rough week for me, it was to hot and I was to tired to do something.
I really dont like this weather and so I didnt make a Ismaki Challenge. I didnt make anything actually. The weather is going to change this weekend so I hope to make some cards this weekend.

Ismaki Challenge #18

Het is weer maandag en dus weer tijd voor de Ismaki Challenge
Deze week is de gast Caroline60 en je kunt haar blog hier vinden.

Ik had deze week wat moeite, heb Tilda wel 4 x van plaats moeten halen omdat ik óf vergat het lintje te plakken of dat ik Tilda ondersteboven had zitten. Al met al een geslaagde schets en ik heb de schets gebruikt voor een enveloppen - album. Deze ga ik gebruiken voor mijn Magnolia stempels die ik al in voorraad heb gemaakt.

It's monday again and time for the Ismaki Challenge.

This weeks guest is Caroline60 and you can find her blog at the top.

I had some trouble, had to move Tilda at least 4 times because I forgot to glue the ribbon or Tilda was up side down. I've used the sketch for an enveloppe - album. This album is going to be used for my stamps that I've already stamped and waiting to get used.

Tutorial van Pretty Pressings - Claudia

Heerlijk, als je overal en nergens kijkt en deze geweldige tutorial (handleiding) van Claudia vindt.

Stap voor stap legt zij uit hoe je van een -in mijn geval A4- in elkaar gevouwen papier een doosje kan maken. Ik vul het doosje met bloembolletjes. Op het label staat: Just for you.

De 'houtje-touwtje' sluiting is van leer.

Stempel van Magnolia.

Papier van het doosje is handgeschept.

Papier van K&Compagny.

Label met behulp van de cricut "George and Basics".

Je kan het doosje van Claudia HIER vinden.

So lovely, when you're looking at other blogs and find a great tutorial from Claudia.
Step by step she's explaining how to make -in my case a A4- a folded paper box.
I'm gonna fill it with flowerbulbs. On the label I've stamped: Just for you.
The closing is made from leather (I dont know how to call them in English)
Stamp from Magnolia.
Paper from K&Compagny.
Hand-made paper used for the box.
Label made with the cricut and cartridge "George and Basics".

You can see the box that Claudia has made on the link above were it says HIER.

Enveloppen-album

Ik heb er nog eentje gemaakt, deze gaat als voorbeeld naar het Atelier waar ze gebruikt gaat worden voor een workshop.

Papier van K&Compagny.

Stempel van Magnolia.

Bloem van cricut " Joys of the Season ".

I've made another enveloppe-album, this one is going to the Atelier where its gonna be used as an example for a workshop.

Paper from K&Compagny.

Stamp from Magnolia.

Flower from the cricut " Joys of the Season ".

Ismaki Challenge #17

De Ismaki Challenge #17 voor deze week is een lief, zoet kaartje geworden. Niet geheel mijn stijl maar ik heb de aanwijzingen van mijn jongste dochter opgevolgd.

Je kunt deze kaart beoordelen, 5 = hoogste en 1 = laagste.

The Ismaki for this week has become a nice, sweet card. Not really my style but I've followed my youngest daughter her directions.

You can rate my Ismaki Challenge #17. 5 is the highest and 1 the lowest.

Tas van K&Compagny

Toen ik gisteren naar cursus ging van Margriet stond mij een geweldige verrassing te wachten, een schitterende tas van K&Compagny. Hierin kan ik al mijn mooie vellen netjes opbergen en vervoeren. Er zitten leuke vakjes in voor allerhande dingetjes. Van hetzelfde merk is ook papier verkrijgbaar en ik heb er een enveloppen-album bij gemaakt. Een stempel van Magnolia en 2 guirlandes van de cricut - cartridge 'Joys of season' gebruikt.

When I went on my weekly trip to Margriet for a workshop there was a great surprise for me waiting, a beautiful bag from K&Compagny. In this bag I can put all my nice paper and take them with me. From the same paper I made a envelope-album. Used also a stamp from Magnolia and 2 guirlands from the cricut cartridge "Joys of season".

Tweeling geboren!

Goede vrienden van Atelier Margriet hebben een jongetjes-tweeling gekregen en ter gelegenheid daarvan heb ik kaartjes gemaakt.Ik heb gebruik gemaakt van papier van K&Compagny. De namen Fiete en Malte (op het eiland Rügen authentieke namen) op een speciale manier met de cricut gemaakt en deze bevestigt door middel van kussentjes. Onder het doorzichtige papier de woordjes baby gestempeld en speentjes ertussen gezet. De kleine blauwe voetjes bevestigt met lint en aan de namen gehangen. Aan de binnenzijde nog een klein blauw babyflesje.

Good friends from Atelier Margriet have got a twin, 2 boys. And especially for that occasion I made 2 cards. I've used paper from K&Compagny. The names Fiete and Malte (on the island Rügen in Germany are authentic) made on a special way on the cricut. Placed them with small pillows (dont really know how to call them) Under transparent blue paper I stamped the words Baby and 2 pacifiers. The little blue feet attatched with ribbon to the names. On the inside of the card I attached a small blue babybottle.

Ismaki Challenge #16

Na een heel druk weekend heb ik ook deze keer weer uitgekeken naar de Ismaki Challenge

De bedoeling deze week was gebruik maken van 4 kleuren op elkaar afgestemd en deze te verwerken op een kaart. Ik heb de tekst verwisselt voor 1 woord omdat de titel al genoeg zegt.

After a very busy weekend I was really looking out for the Ismaki Challenge.
This week it had a option to use 4 different matching colours and to use them on the card.
I've changed the poem for one word because the titel says enough.

Artfully Ila challenge.

Zo heerlijk als je over internet struint en deze blog tegenkomt van Artfully Ila .

En wederom met een schets die je kan namaken. Daar had ik nu echt zin in en ik heb deze kaart gemaakt:

It's so lovely when your surfing over internet and watch a blog like this one from Ila.
And just like the other challenge, she gave a sketch which you can make. I really did have some mood for it en made this card.

Candy Blog voor Katharina

Wat een geweldig idee, Katharina wil haar 30e verjaardag wel heel origineel vieren.

Door middel van aanmelden en vermelden van haar Birthday Candy kun je een leuk kadootje winnen, een geweldige stempel van Hänglar and Stänglar. En dit vondt ik zo een leuk idee dat ik haar vanaf deze blog alvast wil feliciteren met haar verjaardag op 17 april!

What a great idea, Katharina is celebrating her 30th birthday on a very original way.

By subscribing to her newsletter on her Birthday Candy blog you can win a very nice present, a gorgious stamp from Hänglar and Stänglar. This is a very nice idea of her and so I want to congratulate her from this blog with her birthday on april 17th.

Ismaki Challenge #15

Het is weer maandag en dus tijd voor de Ismaki Challenge .

Vondt het een tikkie lastig omdat er 1 duim van het weekend uit de kom was geraakt en ik dus met hindernissen aan het werken was. (Probeer maar eens een lineaal recht te houden en te snijden). En nee, de kaart is niet scheef... ;) Ik heb geen goede foto gemaakt!

Ik heb gebruik gemaakt van de nieuwste Magnolia stempel en het stoeltje.

Papier is van K&Compagny.

I'ts monday again and so its time for the Ismaki Challenge.

Had some trouble because 1 thumb dislocated and so I was working with a handicap.

(You should try to keep a ruler straight and try to cut) And no, the card is not out of center, I didnt made a right picture ;)

I've used the newest Magnolia stamp with the little chair.

Paper from K&Compagny.

Kiki - eigen ontwerp

Ik kon het niet laten en heb zelf een ontwerpje gemaakt, ze heet Kiki.

Ingekleurd met pastelpotloden en geurloze terpentine.

Papier van K&Company.

I could'nt resist myself and made a design, her name is Kiki.
Coloured with pastel and odorless terpentine.
Paper from K&Compagny.

Ismaki Challenge #14

Het is weer maandag en dus tijd voor een nieuwe Ismaki Challenge #14

Ik heb gebruik gemaakt van een stempel van Flower Faerie en het bijtje weggelaten.

Papier van K&Compagny.

It's monday again en so its time for the Challenge#14.

I've used a stamp from Flower Faerie and left the little bee out.

Paper from K&Compagny.

Tweeling

Een kaartje gemaakt speciaal voor een tweeling.
Ik heb gebruik gemaakt van een Magnolia stempel en deze dubbel gestempeld.
Papier van K&Compagny.

I've made a card especially for a twin,
and used a Magnolia stamp and stamped it twice.
Paper from K&Compagny.

Adressen-boekje

Adressenboekje gemaakt van een SaraBinder.
Papier van K&Compagny.

Slotje van Making Memories.

Adressbook made from a SaraBinder.
Paper from K&Compagny.

Clasp from Making Memories.

Voor Margriet

Gewoon...zomaar!

*Just....because!

Ismaki Challenge #13

Eindelijk, het is weer maandag, tijd voor de Ismaki-Challenge #13
Hier kijk ik echt naar uit, de schets en vooral de opties die erbij gegeven worden.
Dit is de kaart voor deze week:

Dank je wel Petra, een van Magnolia's DT lid voor Zweden.

Finally, its monday again and time for another Ismaki Challenge. I'm always looking forward for it, the sketch and most of all the options given with it.

This is my entry this week:

Thank you Petra, one of the Magnolia DT member for Sweden.

Ismaki Challenge #13

Pop-up kaart

Op de site van: Robert Sabuda wordt in heel goede beschrijvingen uitgelegd hoe je een pop-up kan maken.

On the website from Robert Sabuda you can easily make your own pop-up card.

William

Zoals ik al zei, ik heb de trolletjes William en Martha van Magnolia en vanmiddag heb ik op mijn gemak William gestempeld en er een kaart van gemaakt. Het voorbeeld voor de kaart heb ik van http://ismaki.wordpress.com/ . (Challenge #2)

Like I said yesterday, I've got the trolls William and Martha from Magnolia en this afternoon I stamped William and made a card of it. The example of the card is from http://ismaki.wordpress.com/ . (Challenge #2)

Magnolia Trolletjes

Atelier Margriet heeft een kadootje voor me uitgezocht, 3 schitterende stempels van Magnolia waaronder Tilda en de twee trolletjes genaamd Martha en William.
Ik kon het natuurlijk niet laten en vanmorgen om 7:30 stond ik al te stempelen.
Vanmorgen in het Atelier ingekleurd met aquarelpotloden en zie hier het resultaat:

Atelier Margriet has given me 3 stamps from Magniolia among which Tilda and the two trolls, called Martha and William. I could not leave it of course and this morning at 7.30 I was stamping those. Coloured in the work shop with water-colour pencils and to see here the result:

Ik heb gebruik gemaakt van een voorbeeld van een kaart van Kianel haar blog:

*I've used an example from a card made by Kianel from:

http://lescrapdekianel.canalblog.com/

Ismaki Challenge #12

Ismaki Challenge #12

http://ismaki.wordpress.com/

Ismaki Challenge #11

De Ismak #11 Challenge
http://ismaki.wordpress.com/